中国語無料教室　サクッと中国語！

過去4問の復習です。 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 小李，快点呀，你怎么（ ）呀？ 　Ａ．还把毕业登记表没交给辅导员 　Ｂ．把毕业登记表还没交给辅导员 　Ｃ．没还把毕业登记表交给辅导员 　Ｄ．还没把毕业登记表交给辅导员 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｄ 小李，快点呀，你怎么还没把毕业登记表交给辅导员呀？ （李さん、ちょっと急ぎなさいよ。なんでまだ卒業登記表を補導員に渡してないのよ～怒） 　 否定副詞の使い方でルールを２つ勉強しました。 　 １．「把」を使った文章では否定副詞は「把」の前に置きます。 　 ２．否定副詞と他の副詞が同時に使われる場合、「他の副詞は否定副詞の前」に置きます。 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 今天是我请客，大家想吃什么（ ）点，千万别客气。 　Ａ．就 　Ｂ．不管 　Ｃ．从而 　Ｄ．尽管 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｄ 今天是我请客，大家想吃什么尽管点，千万别客气。 （今日はね、私がおごりますから。みなさんね、食べたいなぁって思ったもの、もうなんだって遠慮なくじゃんじゃんばんばん注文しちゃってください。もうね、遠慮なんてぜーんぜんしなくてＯＫですから。） 　 接続関係の言葉を４つ勉強しました。 日本語で説明しにくいのが１つありましたよね。 覚えてるかなぁ？ 　 「从而」…「したがって、それによって」 「重工业迅速发展，从而发生大气污染。」 （重工業の急速な発展によって大気汚染が発生した。） 　 「不管」…「～であろうと、～にかかわらず」 「不管谁反对，我们也要结婚！」 （誰が反対しようと僕たちは結婚します！） 　 副詞の「尽管」…「遠慮なく、いくらでも」 「你有疑问尽管问我。」 （疑問があれば遠慮なく私に聞きなさい。） 　 日本語で説明しにくかったのがこれです。 　 「疑問詞＋就＋疑問詞」…「～に該当するものはすべて」 「你喜欢什么，就买什么。」 （好きなものを買ってください。） 「想吃多少，就吃多少。」 （食べたいだけ食べなさい。） 「想去哪儿，就去哪儿。」 （行きたいところに行きなさい。） 　 これは日本語よりも、ニュアンスでつかんじゃってください。 　 　 　 　 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「纷纷」 春天A到了，B人们C换下笨重的棉袄，穿上了D轻便舒服的春装。 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 春天到了，人们纷纷换下笨重的棉袄，穿上了轻便舒服的春装。 （春になったので、人々は続々と分厚い綿入れを脱ぎ捨て、軽くて心地よい春物の服に着替えていった。） 　 「纷纷」は「次から次へ」という意味の副詞でした。 副詞なので、名詞「人们」、「春装」を修飾することはできません。 　 「大家纷纷提出了意见。」 （みんなは次々に意見を出した。） 　 漢字を２つ並べたものって、副詞であることが多いです。 　 「偏偏」…わざと、どうしても 「明明」…明らかに、確かに 「白白」…むだに、いたずらに 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 你有没有水（ ）？我渴极了。 　Ａ．吗 　Ｂ．吧 　Ｃ．什么的 　Ｄ．等等 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 你有没有水什么的？我渴极了。 （水か何か持ってない？のどがからっからなんだよ。） 　 語気助詞「吧」を疑問文で使うと、 「肯定の答えが返ってくることを予想した疑問文」になりましたよね。 　 「你是日本人吗？」 （あなたは日本人ですか？） 　☆何人なのか本当に分からなくて尋ねている 　 「你是日本人吧？」 （あなたは日本人でしょ？） 　☆恐らく日本人だという予想を持った上で尋ねている 　 「什么的」…「～のようなもの、～のたぐいのもの」 「我每晚去酒吧喝杯威士忌什么的。」 （私は毎晩バーに行ってウイスキーなどを飲む。） 　 「等等」…「などなど」 「我去过日本，韩国，美国，英国等等。」 （私は日本、韓国、アメリカ、イギリスなどに行ったことがある。） 　 「等等」は「事例を列挙した後」で使うんでした。 問題文では「水」しか出てきていませんので、「等等」は使えないんです。 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0025へ → トップページへ